A Corrida de Sao Silvestre

Uma das coisa qui mais me intrigava nos fins de ano era ver os moço e até alguns vecchio correndo pelas ruas de Sao Paulo. Io me perguntava pra mim mesmo: "De quem esses infelice eston fugindo?" Parecia uma bobage, uma cosa sem sentido. Cuando o ano acaba, me voglia ficá em casa, com os meus filhos e neto. Às vezes, vou na cozinha. Pego um pedaço daqueles presunto vermelho, cato também umas lasca de peru, até qui a mia signora me expulsa de lá. O vino io tomo em um copo verde de cristale, todo cheio de desenho e uns detalhe colorido qui non se faz mais oggi em dia. O copo era do meu nono e me dá piacere lembrá daqueles tempo antigo.
Bene, conto essas cosa pra dizê qui na mia cabeça non existia essa idéia de passá o 31 de decembro correndo qui nem um patzo pelas rua. Non existia até esta settimana. Nóis estava no bar do Pinhata, o único do mondo com cancha de bocha, tomando nossos vino e comendo uns torresmo frito, cuando o Meneghetti dice qui si a gente corresse um quilômetro da Sao Silvestre nóis morria tudo.
Foi uma discussione. Tinha uns qui falava qui era vero: tutto nóis ia morrê mesmo com as língua de fora; otros afirmava o contrário, qui nóis ia fazê bonito e ganhá medalha no finale.
Io fiquei olhando os meus amici e fiz uma conta assi por cima: somando tutto aqueles gordo, aquelas pança vecchia, ia dá uns 500 quilo. Era probabile qui os organizadore da Sao Silvestre nem ia deixá nóis corrê, perche nóis podia afundá a povereta da avenida Paulista. Íamo caí lá dentro do metrô. É qui sao ano mais ano de multa bebida e churrasco, multa picanha e spaghetti ao sugo.
No otro dia, nóis estava bem cedo naquele parque belíssimo de Santo André, ciamado Celso Danielo. Era ton cedo qui nem os leiteiro tinha acordado. Nóis estava vestido direitinho: com camiseta, calçone e quédis. Passamo na casa do grandíssimo colunista Ademiro de Médicis, mais ele se escondeu e mandô a signora dele dizê qui tinha passado male a noite e non podia corrê com nóis. O mais animado era o Gianello, questo menino da memória, qui saio cedinho de Sao Caetano pra se juntá com a gente.
Assi, começamo a corrê. Devo dire, caríssima signora, digníssimo lettore, qui pra quem non está acostumado ar puro e exercício son pio fatale qui bala de revorve. Cuando os meus pulmão se enchero de ar, no meio daquelas árvore, era como se umas lança estivesse sendo enfiada pela mia goela. Io a dado uns vinte passo, non mais qui isso, e cuando acordei estava no hospitale municipale com umas máscara de oxigênio enfiada na cara. Mia carreira de corredore durou menos de cinco minuto. Um recorde extraordinário.