Os peixe qui afundava os barco

Bongiorno caríssima lettora, bongiorno amice lettore. Cuando io estava viajando em férias, vi pela televisione italiana uma notícia terrible: os rios do Amazonas estava secando. Non era uma seca dessas commune, non signore. Era uma seca braba mesmo, daquelas di fazê os peixe pulá fora do rio, perche non tenia mais água.
Me doeu o coração, signora. Senti uma dolore bene qui no peito, como si o meu povero coraçon estivesse cansado de batê e quisesse entregá os ponto.
Explico melhor: uma vez, a muitos anos atrás, saímo tutto os pescadore de São Bernardo pra faze uma bela pescaria no Amazonas. Era um monte de gente qui ia nos barco. Estava com nóis os Fuzari, os Meneghetti, os Pezzi, os Brecia, os Santini, os Demarchi, os Corazza. Era gente qui non acabava mais.
É vero també qui tenia umas 30 cerveja e pinga per pescadore. Os barco ia tombado. Um perigo. Bene, o fato é qui chegamo no local da pescaria. Foi increible o qui aconteceu com nóis. Si contá, vão dizê qui os pescadore mente, qui non dice cosa com cosa.
Devo dire qui nunca vi nada iguale na mia vita. Tenia tanto peixe no rio, qui eles non esperava os pescadore pescá eles. Os peixe estava apressado, queria perche queria entrá dentro dos barco. Si non acreditá, pode perguntá pro Pinhata, do bar do Pinhata.
Foi só nóis chegá no rio, qui os peixe começaro a pulá pra dentro dos barco. O povero do Meneghetti ia juntando os piau, as cachara, as tilápia, as piranha, as carpa, as traíra e amontoando tutto em cima da embarcacione.
Os peixe, as pinga e as cerveja, mais os pescadore, era tanta cosa qui o barquinho começou a mexer pros lado, enquanto os peixe mexia pro outro, qui cuando vi, a turma do Meneghetti estava com a água pelo pescoço. A luta dos pescadore era pra devolvê os peixe pro rio, mas os peixe queria ser pescado. Uma luta, uma guerra, uma loucura, caríssimo.
E agora qui acontece? Os rios secaro, as neve daqueles monte qui nunca acabava, também secaro; as floresta pegaro fogo; e os peixe non pula mais pra dentro dos barco. Si os homem non criá vergonha na cara e non pára com a destruicione, vai sobrá multo poco rio e multo poco peixe pros nossos bisneto aproveitá nesta vita.