As lembrança

Io estava outro giorno pensando nas coisa qui tenha me acontecido na vita, as boa e as ruim, fazendo um desses balanço, qui a gente costuma fazer, em fim de anni, cuando io a chegato a conclusione qui a gente leva desse mondo um rosário de momentos e sensaciones. Alguns deles são bono e outros, não multo.
O mio zio Zeca, por exemplo, qui a sido o único integrante da família Moratti na grand finale de 1950 entre Brasile e Uruguai...
O signore si lembra qui o Brasile precisava só de um empate pra virar campione do mondo e non é qui eles me perde do Uruguai. O mio Zeca dice qui a ficato com um gosto ruim na boca, com um sapore de fel entre os dente, cuando a visto o maledeto do Giggia, entrando na área brasiliana, avançando com perigo, até chutar rasteiro a bola qui me passou debaixo da barriga do povero Barbosa. Uruguai 2 a 1. Brasile derrotado.
Uma disgrazia nacionale. Um país em luto. Felizmente pro mio zio Zeca a tristeza dele a durado pouco. Nesse giorno, ele a conhecido uma belíssima dona na praia de Copacabana, com quem ele si casou e tive vários filho. Assim, a pior lembrança da vita dele é também associada a melhor de tutti.
As mia lembrança de futebole son mais felice. Lembro da maior equipe de tutto os tempo qui a pisado em cima dos gramado. Era um ataque fulminante, histórico, fundamentale: Durvale, Mengalvilo, Coutino, Pelé e Peppe. Io non sou torcedore do Santos, mais cuando esses moço giocava junto os mio olho se enchia de piacere. Era uma orquestra em campo, uma vertigem, algo mágico, qui nunca mais vai se repetir na história dos tempo.
Outras bela recordacione son o primo baccio apaixonado em uma dona, a namorada, aquela fragrância perfumada qui cobriu minha existência de encanto e fascinacione.
A vez em qui io a viajado solo para o exterior. Me recorda a paisage da primavera em Parisi; de um Sol de outono em Venezia, uma das piu bela citá del mondo; uma noite speciale de multo fredo em Londra, a neve cobrindo e tapando a janela de um apartamento no último andar.
Como se esquecer o giorno em qui se pede a mulher amata em casamento, o nascimento de um filho, a prima vez qui vai se buscar o menino na porta da escola, o momento em qui o bambino anda de bicicleta e sai pedalando pelo mondo afora.
Momentos simples e mágico: o cheiro do pão assando; o rosto da mia nonna preparando a Ceia de Natale; a mão do mio papa estendida para a mia.
Cuanto as má lembrança non lo sei. Prefiro manter uma colecione dos bom momento, um rosário de conquista e felicitá. Multa gente mantene aberto su baú de rancores. O mio fica fechado. Sempre.