A signora non vai acreditare, mas fiquei na casa mia descansando. Era uma tranquilidade inacreditable. Non se ouvia barulho, as rua estava silenciosa, parecia qui o Grande ABC tenia fechado pra balanço.
Só vi um único folione fantasiado. Estava vestido de guarda. Só qui cuando eu cheguei mais perto dele, vi qui era guarda mesmo, de verdade. Pro signore vê qui Carnavale esquisito qui foi: tinha até polícia nas rua vazia.
Mais io queria falá mesmo era de algumas lembrança qui viero na mia cabeça nesses giorno de feriado. Pode ser qui tivesse iguale, mais certamente non ia se encontrá outra mulher tão boa como a mia nona. Era uma pessoa sempre disposta a ajudá as outra, qui cuidava dos vizinho doente, dos bambini dos outro como si fosse dela mesma, sempre prestativa.
Mia nona preparava nessa época do ano doces típico como frittelle e crustulli, umas iguaria sem iguale. O frittelle lembra os bolinho de chuva brasiliano e os crustulli parece a capa dos pastel. Eram uns doce qui desmanchava na boca de tão delicioso.
Bene, a mia nona qui a passato tutta sua vita na cozinha, cozinhando pra famiglia, non podia sentá na mesa junto com a gente. Ela ficava à parte, sentada em uma cadeira fora da mesa, comendo com o prato no colo. Mio nono, rodeado pela famiglia, e a povera da mia nona lá no canto, sozinha.
Mio nono, qui era um uomo multo severo e rigoroso com as tradicione, non deixava a mulher dele sentá na mesa com nóis. Non é qui o mio nono fosse uma mala persona, era assi qui as coisa funcionava naquela época. A mulher parecia uma persona de segunda categoria. Non podia levantá a voz, nem discuti com os marido. Muitas moça apanhava em casa e non podia fazê nada. Naquele tempo non tenia delegacia das mulher, nada disso qui tem oggi. Assi, em questa settimana qui si comemora o Giorno das Mulher, mio carinho speciale vai para a mia nona, qui a vivito 90 anni de dedicacione a su famiglia e nunca a podido sentá na mesma mesa dos figlio e dos neto.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário